Liliaceae
Martagon lily
Lilium martagon
- Family
- Liliaceae
- Genus
- Lilium
Pet and kid safety: not checked yet. Check pet-safe plants
Is yours looking unwell? Scan your plant — free
Common names
By language (51)
- Arabic
- زنبق بنفسجي
- arz
- زنبق بنفسجى
- Asturian
- Martagón
- Basque
- Zitori gorri
- Belarusian
- Лілея кучаравая, Cаранка, Царскія кучары
- Bosnian
- Vrtoglav
- Bulgarian
- Петров кръст
- Catalan
- Marcòlic vermell, Marcòlic, Consolta vermella
- Chinese
- 欧洲百合, 歐洲百合, 头巾百合, 頭巾百合
- Croatian
- Zlatan
- cv
- Пĕтреке лили
- Czech
- Lilie zlatohlavá, Lilie zlatohlávek
- Danish
- Krans-Lilje
- Dutch
- Turkse lelie
- English
- Martagon lily, Turk's cap lily
- Esperanto
- Turbana lilio
- Estonian
- Kirju liilia
- Finnish
- Varjolilja
- French
- Lis martagon, Lys martagon, Martagon
- Georgian
- Კავკასიის მთის შროშანი
- German
- Türkenbund, Türkenbund-Lilie, Türkenbundlilie
- grc
- Ἡμεροκαλλές
- Greek
- Λείριον το μάρταγον
- gsw
- Türkèbund
- hsb
- Turkowska lilija
- Hungarian
- Turbánliliom
- Icelandic
- Túrbanlilja
- Italian
- Giglio martagone
- Japanese
- マルタゴンリリー, マルタゴン
- Kazakh
- Бұйра лалагүл
- Korean
- 마르타곤나리
- Lithuanian
- Miškinė lelija
- Macedonian
- Буков крин
- Malayalam
- ലിലിയം മാർട്ടഗോൺ
- Norwegian Bokmål
- Martagonlilje
- Norwegian Nynorsk
- Krøll-lilje
- Pashto
- سره غوړیانه
- Persian
- سوسن سرخ
- Polish
- Lilia złotogłów, Leluja
- Portuguese
- Martagão
- Russian
- Лилия кудреватая, Лилия лесная, Лилия саранка, Лилия царские кудри, Саранка, Царские кудри
- Serbian
- Златан
- Slovak
- Ľalia zlatohlavá
- Slovenian
- Turška lilija, Zlati klobuk
- Spanish
- Flor de un día, Lirio bravo, Lirio navarro, Martagon, Martagón, Samarro, Ajo del antojil, Ajo del antosil
- Swedish
- Krollilja, Brun krollilja, Vit krollilja
- Turkish
- Türk zambağı, İstanbul zambağı, Sultan zambağı
- tyv
- Ай
- udm
- Сарана, Тӧрнантурын
- Ukrainian
- Лілія лісова, Лісова лілія
- Welsh
- Lili fartagon
Synonyms
- Lilium martagon subsp. caucasicum Miscz. ex Grossh.
- Lilium versicolor Salisb.
Flowers
- In flower
- June to July (from 2,577 flowering iNaturalist observations worldwide)
Characteristics
- Growth habit
- Forb/herb
- Lifespan
- Perennial
- In the US and Canada
- Canada: introduced
Photos
FlowerPhoto: Matteo Negro, CC BY-SA 4.0, from iNaturalist 
FlowerPhoto: Katrin Simon, CC BY 4.0, from iNaturalist 
FlowerPhoto: Karsten Rohweder, CC BY 4.0, from iNaturalist 
FlowerPhoto: Tobias Schönberg, CC0, from iNaturalist 
Photo: Schnobby, CC BY-SA 3.0, from Wikimedia Commons 
Photo: Alexander Dubynin, CC BY 4.0, from iNaturalist 
Photo: Meneerke bloem, CC BY-SA 4.0, from Wikimedia Commons 
Photo: zebedeugalinha, CC BY 4.0, from iNaturalist 
Photo: Alvesgaspar, CC BY-SA 3.0, from Wikimedia Commons 
Photo: Jacek Pietruszewski, CC BY 4.0, from iNaturalist 
Photo: Meneerke bloem, CC BY-SA 3.0, from Wikimedia Commons 
Photo: zebedeugalinha, CC BY 4.0, from iNaturalist
More in Lilium
- Madonna lilyLilium candidumLiliaceae
- Easter lilyLilium longiflorumLiliaceae
- Orange lilyLilium bulbiferumLiliaceae
- Tiger lilyLilium lancifoliumLiliaceae
- Gold band lilyLilium auratumLiliaceae
- Lilium pyrenaicumLiliaceae
- Lilium monadelphumLiliaceae
- Lilium pumilumLiliaceae
- Lilium speciosumLiliaceae
- Lilium bosniacumLiliaceae
- Lilium pensylvanicumLiliaceae
- Regal lilyLilium regaleLiliaceae
Sources: classification, synonyms from World Flora Online Plant List (2026-06, CC0 1.0); common names, popularity from Wikidata (2026-10-26, CC0 1.0); common names, US characteristics from USDA PLANTS Database (2025-05-29, CC0 1.0). About our plant data.